You can use this search to find anything in the Quran in Arabic, Urdu, or English.To search Hadith, use the toggle button below to switch modes.
✍️ الإمام أبو عيسى محمد بن عيسى الترمذي
📄 ابواب کی تعداد: 340
📘 احادیث کی کل تعداد: 34,373
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَوْلِهِ ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا قَالَ دَخَلُوا مُتَزَحِّفِينَ عَلَى أَوْرَاكِهِمْ أَيْ مُنْحَرِفِينَ
Narrated Abu Hurairah: that the Messenger of Allah (ﷺ) said, regarding Allah's saying: Enter the gate in prostration (2:58): They entered dragging their behinds meaning they distorted it, and with this chain, from the Prophet (ﷺ): But those who did wrong changed the word from that which had been told to them for another (2:59) - They said: Habbah (a seed) in Sha'irah (in barely).
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے آیت کریمہ: {وَادْخُلُواْ الْبَابَ سُجَّداً} ۱؎ کے بارے میں فرمایا: ’’ بنی اسرائیل چوتڑ کے بل کھسکتے ہوئے داخل ہوئے‘‘۔ ۲۹۵۶/۱- اور اسی سند کے ساتھ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے (آیت) {فَبَدَّلَ الَّذِینَ ظَلَمُواْ قَوْلاً غَیْرَ الَّذِی قِیلَ لَہُمْ } ۲؎ کے بارے میں یہ بھی مروی ہے کہ آپ نے فرمایا: ’’ بنی اسرائیل نے {حَبَّۃٌ فِی شَعْرَۃٍ } ۳؎ کہا۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن صحیح ہے۔
تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/أحادیث الأنبیاء ۲۸ (۳۴۰۳)، وتفسیر البقرة ۵ (۴۴۷۹)، وسورة الأعراف ۴ (۴۶۴۱)، صحیح مسلم/التفسیر ح ۱ (۳۰۱۵) (تحفة الأشراف : ۱۴۶۹۷)