You can use this search to find anything in the Quran in Arabic, Urdu, or English.To search Hadith, use the toggle button below to switch modes.
✍️ الإمام أبو داود سليمان بن الأشعث السجستاني
📄 ابواب کی تعداد: 340
📘 احادیث کی کل تعداد: 34,373
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ دَرَّاجًا أَبَا السَّمْحِ حَدَّثَهُ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَجُلًا هَاجَرَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْيَمَنِ، فَقَالَ: >هَلْ لَكَ أَحَدٌ بِالْيَمَنِ؟<، قَالَ: أَبَوَايَ، قَالَ: >أَذِنَا لَكَ؟< قَالَ: لَا، قَالَ: >ارْجِعْ إِلَيْهِمَا فَاسْتَأْذِنْهُمَا, فَإِنْ أَذِنَا لَكَ فَجَاهِدْ، وَإِلَّا فَبِرَّهُمَا<.
Narrated Abu Saeed al-Khudri: A man emigrated to the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم from the Yemen. He asked (him): Have you anyone (of your relatives) in the Yemen? He replied: My parents. He asked: Did they permit you? He replied: No. He said: Go back to them and ask for their permission. If they permit you, then fight (in the path of Allah), otherwise be devoted to them.
سیدنا ابو سعید خدری ؓ کا بیان ہے کہ ایک شخص یمن سے ہجرت کر کے رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں پہنچا ۔ آپ ﷺ نے اس سے پوچھا ۔ ’’ کیا یمن میں تیرا کوئی عزیز بھی ہے ؟ ‘‘ اس نے کہا : میرے ماں باپ ہیں ۔ آپ ﷺ نے پوچھا ’’ کیا انہوں نے تجھے اجازت دی ہے ؟ ‘‘ اس نے کہا : نہیں ۔ آپ ﷺ نے فرمایا ’’ ان کے پاس واپس جا اور ان سے اجازت طلب کر ۔ اگر وہ اجازت دے دیں تو جہاد کر ورنہ ان کی خدمت کر ۔ ‘‘
تخریج دارالدعوہ: تفرد بہ أبوداود، (تحفة الأشراف: ۴۰۵۱)، وقد أخرجہ: مسند احمد (۳/۷۶)