You can use this search to find anything in the Quran in Arabic, Urdu, or English.To search Hadith, use the toggle button below to switch modes.
✍️ الإمام أبو داود سليمان بن الأشعث السجستاني
📄 ابواب کی تعداد: 340
📘 احادیث کی کل تعداد: 34,373
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ وَحَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ وَهِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: >لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ: عَبْدِي وَأَمَتِي، وَلَا يَقُولَنَّ الْمَمْلُوكُ: رَبِّي وَرَبَّتِي، وَلْيَقُلِ الْمَالِكُ: فَتَايَ وَفَتَاتِي، وَلْيَقُلِ الْمَمْلُوكُ: سَيِّدِي وَسَيِّدَتِي, فَإِنَّكُمُ الْمَمْلُوكُونَ، وَالرَّبُّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ<.
Narrated Abu Hurairah: The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said: None of you must say: My slave (abdi) and My slave-woman (amati), and a slave must not say: My lord (rabbi or rabbati). The master (of a slave) should say: My young man (fataya) and My young woman (fatati), and a slave should say My master (sayyidi) and My mistress (sayyidati), for you are all (Allah's slave and the Lord is Allah, Most High.
سیدنا ابوہریرہ ؓ سے روایت ہے کہرسول اللہ ﷺ نے فرمایا ” تم میں سے کوئی شخص اپنے غلام اور لونڈی کو «عبدي» میرے بندے “ یا «أمتي» ” میری بندی “ کے لفظ سے ہرگز نہ پکارے ۔ اور نہ کوئی غلام اپنے مالک کو «ربي» اور «ربتي» ” میرے رب “ کہے ۔ مالک کو چاہیئے کہ یوں پکارے «فتاى» اے میرے جوان “ «فتاتي» ” اے میری لڑکی “ اور مملوک کو چاہیئے کہ کہے «سيدي ، سيدتي» ” اے میرے سردار ! “ بلاشبہ تم سب مملوک ہو اور ” رب “ اللہ عزوجل ہی ہے ۔ “
تخریج دارالدعوہ: تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: ۱۴۴۲۹، ۱۴۴۵۹، ۱۴۵۲۳)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/العتق ۱۷ (۲۵۵۲)، صحیح مسلم/الألفاظ من الأدب ۳ (۲۲۴۹)، مسند احمد (۲/۴۲۳، ۴۶۳، ۴۸۴، ۴۹۱، ۵۰۸)