You can use this search to find anything in the Quran in Arabic, Urdu, or English.To search Hadith, use the toggle button below to switch modes.
✍️ الإمام أبو داود سليمان بن الأشعث السجستاني
📄 ابواب کی تعداد: 340
📘 احادیث کی کل تعداد: 34,373
َدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: >لَوْ تَرَكْنَا هَذَا الْبَابَ لِلنِّسَاء!<.ِ قَالَ نَافِعٌ: فَلَمْ يَدْخُلْ مِنْهُ ابْنُ عُمَرَ حَتَّى مَاتَ. قَالَ أَبو دَاود: رَوَاهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ: قَالَ عُمَرُ وَهَذَا أَصَحُّ.
Ibn Umar reported the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم as saying: if we reserve this door for women (it would be better). Nafi said: Ibn Umar did not enter through it ( the door) till he died. Abu Dawud said: This tradition has been narrated though a different chain of transmitters by Umar. And this is more correct.
جناب نافع سے روایت ہے کہ سیدنا عبداللہ بن عمر ؓ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا ” اگر ہم یہ دروازہ عورتوں کے لیے چھوڑ دیں ( انہی کے لیے مخصوص کر دیں تو بہت بہتر ہو ) ۔ “ نافع کہتے ہیں کہ سیدنا ابن عمر ؓ مرتے دم تک اس دروازے سے مسجد میں نہیں آئے ۔ امام ابوداؤد ؓ نے کہا : اس روایت کو اسماعیل بن ابراہیم نے ایوب سے ، انہوں نے نافع سے روایت کیا ہے ، لیکن انہوں نے اسے سیدنا عمر ؓ کا قول بتایا ہے اور یہی بات زیادہ صحیح ہے ۔
تخریج دارالدعوہ: تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: ۷۵۸۸) (صحیح)