أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ عَنْ أَبِي خَالِدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ وَمِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ وَمِنْ نَفْسٍ لَا تَشْبَعُ وَمِنْ دُعَاءٍ لَا يُسْمَعُ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ سَعِيدٌ لَمْ يَسْمَعْهُ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ بَلْ سَمِعَهُ مِنْ أَخِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

It was narrated from Sa'eed, from Abu Hurairah who said: The Messenger of Allah [SAW] said: 'Allahumma inni a'udhu bika min 'ilmin la yanfa'u, wa min qalbin la yakhsha'u, wa min nafsin la tashba'u, wa min du'a'in la yusma' (O Allah, I seek refuge with You from knowledge that is of no benefit, a heart that is not humble, a soul that is not satisfied and a supplication that is not heard.)'

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :اے اللہ !میں تیری پناہ میں آتا ہوں اس علم سے جو فائدہ نہ دے اس دل سے جو اللہ تعالی کےسامنے عاجزی نہ کرے اس نفس سے جو سیرنہ ہو اوراس دعا سے جوقبول نہ ہو ۔ ‘‘ابو عبدالرحمن (امام نسائی رحمتہ اللہ ) نے فرمایا :سعید (مقبری) نے یہ حدیث حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے نہین سنی بلکہ اس نے اپنے بھائی (عبادبن ابوسعید) سے سنی ہے اوراس (عباد) نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے (جیسا کہ اگلی روایت میں اس کی صراحت ہے )۔حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :اے اللہ !میں تیری پناہ میں آتا ہوں اس علم سے جو فائدہ نہ دے اس دل سے جو اللہ تعالی کےسامنے عاجزی نہ کرے اس نفس سے جو سیرنہ ہو اوراس دعا سے جوقبول نہ ہو ۔ ‘‘ابو عبدالرحمن (امام نسائی رحمتہ اللہ ) نے فرمایا :سعید (مقبری) نے یہ حدیث حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے نہین سنی بلکہ اس نے اپنے بھائی (عبادبن ابوسعید) سے سنی ہے اوراس (عباد) نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے (جیسا کہ اگلی روایت میں اس کی صراحت ہے )۔حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :اے اللہ !میں تیری پناہ میں آتا ہوں اس علم سے جو فائدہ نہ دے اس دل سے جو اللہ تعالی کےسامنے عاجزی نہ کرے اس نفس سے جو سیرنہ ہو اوراس دعا سے جوقبول نہ ہو ۔ ‘‘ابو عبدالرحمن (امام نسائی رحمتہ اللہ ) نے فرمایا :سعید (مقبری) نے یہ حدیث حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے نہین سنی بلکہ اس نے اپنے بھائی (عبادبن ابوسعید) سے سنی ہے اوراس (عباد) نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے (جیسا کہ اگلی روایت میں اس کی صراحت ہے )۔