You can use this search to find anything in the Quran in Arabic, Urdu, or English.To search Hadith, use the toggle button below to switch modes.
✍️ الإمام أبو داود سليمان بن الأشعث السجستاني
📄 ابواب کی تعداد: 340
📘 احادیث کی کل تعداد: 34,373
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا صَدُقَةُ الدَّقِيقِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: وَقَّتَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَلْقَ الْعَانَةِ، وَتَقْلِيمَ الْأَظْفَارِ، وَقَصَّ الشَّارِبِ، وَنَتْفَ الْإِبِطِ, أَرْبَعِينَ يَوْمًا مَرَّةً. قَالَ أَبُو دَاوُد: رَوَاهُ جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ، عَنْ أَنَسٍ لَمْ يَذْكُرِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ, قَالَ: وُقِّتَ لَنَا وَهَذَا أَصَحُّ.
Narrated Anas bin Malik: The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم fixed forty days to shave the pubes, paring the nails, clipping the moustaches, and plucking the hair under the armpit. Abu Dawud said: Jafar bin Sulaiman transmitted it from Abu Imran on the authority of Anas. In this version he did not mention the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم. He said: Forty days were fixed for us. This is a more correct version.
سیدنا انس بن مالک ؓ نے روایت کیا انہوں نے کہا کہ رسول اللہ ﷺ نے ہمارے لیے حد مقرر کر دی تھی کہ زیر ناف کی صفائی ‘ ناخن تراشنے ‘ مونچھیں کاٹنے اور بغلوں کے بال اکھیڑنے کا عمل چالیس دن میں ایک بار ( ضرور ) کر لیا جائے ۔ امام ابوداؤد ؓ نے کہا : اس روایت کو جعفر بن سلیمان نے بواسطہ ابو عمران ‘ سیدنا انس ؓ سے روایت کیا ‘ مگر نبی کریم ﷺ کا ذکر نہیں کیا ۔ اور کہا : ” ہمارے لیے یہ حد مقرر کی گئی تھی ۔ “ اور یہ زیادہ صحیح ہے ۔ اور صدقہ دقیقی قوی راوی نہیں ہے ۔
تخریج دارالدعوہ: صحیح مسلم/الطھارة ۱۶ (۲۵۸)، سنن الترمذی/الأدب ۱۴ (۲۷۵۸)، سنن النسائی/الطھارة ۱۴ (۱۴)، سنن ابن ماجہ/الطھارة ۸ (۲۹۵)، (تحفة الأشراف: ۱۰۷۰)، وقد أخرجہ: مسند احمد (۳/۱۲۲، ۲۰۳، ۲۵۵)