You can use this search to find anything in the Quran in Arabic, Urdu, or English.To search Hadith, use the toggle button below to switch modes.
✍️ الإمام أبو داود سليمان بن الأشعث السجستاني
📄 ابواب کی تعداد: 340
📘 احادیث کی کل تعداد: 34,373
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ، عَنْ تَمِيمٍ الطَّائِيِّ، عَنْ عَدِيِّ ابْنِ حَاتِمٍ, أَنَّ خَطِيبًا خَطَبَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: مَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ, فَقَدْ رَشِدَ، وَمَنْ يَعْصِهِمَا! فَقَالَ: >قُمْ- أَوْ قَالَ:- اذْهَبْ فَبِئْسَ الْخَطِيبُ أَنْتَ<.
Adl bin Hatim said: A speaker gave sermon before the prophet صلی اللہ علیہ وسلم. He said: he who obeys Allah and his Prophet will follow the right course, and he who disobeys them. He (The prophet) said: get up; he said: go away, a bad speaker you are.
سیدنا عدی بن حاتم ؓ سے روایت ہے کہ ایک خطیب نے نبی کریم ﷺ کے سامنے خطبہ دیا تو اس نے کہا «من يطع الله ورسوله فقد رشد ومن يعصهما» ” جس نے اﷲ اور اس کے رسول کی اطاعت کی بلاشبہ وہ ہدایت یافتہ ہوا اور جس نے ان دونوں کی نافرمانی کی ۔ “ آپ ﷺ نے فرمایا ” چل کھڑا ہو ۔ “ یا فرمایا ” چلا جا ‘ تو بہت برا خطیب ہے ۔ “
وضاحت: ۱؎ : علماء کا کہنا ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے اس خطیب کو اس لئے برا کہا کہ اس نے «من يعصهما» کہہ کر اللہ اور رسول دونوں کو ایک ہی ضمیر میں جمع کر دیا تھا، خطبہ میں باتوں کو تفصیل سے کہنے کا موقع ہوتا ہے، اور سامعین میں ہر سطح کے لوگ ہوتے ہیں، مقام کا تقاضا تفصیل کا تھا یعنی : «من یعص اللہ ویعص رسولہ» کہنے کا ، تاکہ کسی طرح کا التباس نہ رہ جاتا۔