Smart Quran & Hadith Search
You can use this search to find anything in the Quran in Arabic, Urdu, or English.To search Hadith, use the toggle button below to switch modes.
سُنَنُ أَبِي دَاوُودَ
✍️ الإمام أبو داود سليمان بن الأشعث السجستاني
📄 ابواب کی تعداد: 340
📘 احادیث کی کل تعداد: 34,373
كتاب: سونے سے متعلق احکام ومسائل
The Book on Sleep – Rulings and Issues
قَالَ أَبُو دَاوُد: وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: >إِذَا أَصْبَحَ أَحَدُكُمْ, فَلْيَقُلْ: أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذَا الْيَوْمِ, فَتْحَهُ، وَنَصْرَهُ، وَنُورَهُ، وَبَرَكَتَهُ، وَهُدَاهُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِيهِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهُ، ثُمَّ إِذَا أَمْسَى, فَلْيَقُلْ مِثْلَ ذَلِكَ<.
Abu Dawud said: And through the same chain of transmitters the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم said: When one rises in the morning, one should say: We have reached the morning, and in the morning the dominion belongs to Allah, the Lord of the universe. O Allah! I ask Thee for the good this day contains, for conquest, victory, light, blessing and guidance during it; and I seek refuge in Thee from the evil it contains and the evil contained in what comes after it. In the evening he should say the equivalent.
امام ابوداؤد ؓ نے اسی اسناد سے روایت کیا کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا ” جب تم میں سے کوئی صبح کرے تو چاہئیے کہ کہا کرے : «أصبحنا وأصبح الملك لله رب العالمين اللهم إني أسألك خير هذا اليوم فتحه ونصره ونوره وبركته وهداه وأعوذ بك من شر فيه وشر بعده» ” ہم نے صبح کی اور اﷲ رب العالمین کے ملک نے بھی صبح کی ۔ اے اﷲ ! میں تجھ سے اس دن کی خیر ‘ کامیابی ‘ مدد ‘ نور ‘ برکت اور ہدایت کا سوال کرتا ہوں اور اس شر سے جو اس میں ہے اور اس کے بعد ہے تیری پناہ چاہتا ہوں ۔ “ اور جب شام ہو تو اسی طرح کہہ لیا کرے ۔ “
تخریج دارالدعوہ: تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: ۱۲۱۵۷)