You can use this search to find anything in the Quran in Arabic, Urdu, or English.To search Hadith, use the toggle button below to switch modes.
✍️ الإمام أبو داود سليمان بن الأشعث السجستاني
📄 ابواب کی تعداد: 340
📘 احادیث کی کل تعداد: 34,373
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! إِنِّي أُبْدِعَ بِي، فَاحْمِلْنِي! قَالَ: >لَا أَجِدُ مَا أَحْمِلُكَ عَلَيْهِ، وَلَكِنِ ائْتِ فُلَانًا, فَلَعَلَّهُ أَنْ يَحْمِلَكَ<، فَأَتَاهُ، فَحَمَلَهُ، فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَخْبَرَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: >مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ, فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ<.
Abu Masud al-Ansari said: A man came to the prophet صلی اللہ علیہ وسلم and said: Messenger of Allah! I have been left without a mount. So give me a mount. He replied: I have no mount to give, but go to so and so; he may perhaps give you a mount. He then went to him and he gave him a mount. He came to the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم and informed him about it. Thereupon the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم said: if anyone guides someone to a good (deed), he will get the reward like the reward of the one who does it.
سیدنا ابومسعود انصاری ؓ سے روایت ہے کہ ایک شخص نبی کریم ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا اور کہا : اے اﷲ کے رسول ! میری سواری نہیں رہی ‘ مجھے سواری عنایت فرمائیں ۔ آپ ﷺ نے فرمایا ” میرے پاس تو کوئی ایسی سواری نہیں جو میں تمہیں دے سکوں ۔ لیکن فلاں شخص کے پاس چلے جاؤ ، شاید وہ تمہیں کوئی سواری دیدے ۔ “ چنانچہ وہ اس کے پاس چلا گیا اور اس نے اسے سواری دے دی ۔ پھر وہ رسول اللہ ﷺ کے پاس آیا اور آ کر آپ ﷺ کو بتایا ( کہ اس نے سواری دے دی ہے ) تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا ” جو شخص کسی خیر کی رہنمائی کرے ، اسے بھی بھلائی کرنے والے کی مانند ثواب ملتا ہے ۔ “
تخریج دارالدعوہ: صحیح مسلم/الإمارة ۳۸ (۱۸۹۳)، سنن الترمذی/العلم ۱۴ (۲۶۷۱)، (تحفة الأشراف: ۹۹۸۶)، وقد أخرجہ: مسند احمد (۴/۱۲۰، ۵/۲۷۲، ۲۷۳، ۲۷۴)