You can use this search to find anything in the Quran in Arabic, Urdu, or English.To search Hadith, use the toggle button below to switch modes.
✍️ الإمام أحمد بن شعيب النسائي
📄 ابواب کی تعداد: 340
📘 احادیث کی کل تعداد: 34,373
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِهِ إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَالَ الْيَتَامَى ظُلْمًا قَالَ كَانَ يَكُونُ فِي حَجْرِ الرَّجُلِ الْيَتِيمُ فَيَعْزِلُ لَهُ طَعَامَهُ وَشَرَابَهُ وَآنِيَتَهُ فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَإِنْ تُخَالِطُوهُمْ فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ فَأَحَلَّ لَهُمْ خُلْطَتَهُمْ
It was narrated that Ibn 'Abbas said -concerning the Verse: Verily, those who unjustly eat up the property of orphans -A man would have an orphan in his care, and he would keep his food, drink and vessels separate. This caused hardship to the Muslims, so Allah, the Mighty and Sublime, revealed: And they ask you concerning orphans. Say: The best thing is to work honestly in their property, and if you mix your affairs with theirs, then they are your brothers (in religion), so it is permissible for you to mix with them.
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ سے اللہ تعالیٰ کے اس فرمان: {اِنَّ الَّذِیْنَ یَاْکُلُوْنَ…} ’’یقینا جو لوگ یتیموں کا مال ناحق کھاتے ہیں…الخ‘‘ کے بارے میں مروی ہے‘ انہوں نے فرمایا: یتیم جن لوگوں کے زیر سایہ پرورش پارہے تھے (یہ آیت سن کر) انہوں نے یتیم کا کھانا پینا الگ کردیا حتیٰ کہ برتن بھی۔ لیکن اس سے مسلمانوں کے لیے مشقت پیدا ہوئی‘ پھر اللہ تعالیٰ نے یہ آیت اتاردی: {وَاِنْ تُخَالِطُوْھُمْ فَاِخْوَانُکُمْ} ’’اگر تم یتیموں کے ساتھ مل جل کر رہو تو کوئی حرج نہیں۔ وہ تمہارے (دینی) بھائی بند ہیں۔‘‘ گویا اللہ تعالیٰ نے ان کے ساتھ مل کر رہنا جائز قراردے دیا۔
تخریج دارالدعوہ: تفرد بہ النسائي (تحفة الأشراف: ۵۵۷۴)