You can use this search to find anything in the Quran in Arabic, Urdu, or English.To search Hadith, use the toggle button below to switch modes.
✍️ الإمام أحمد بن شعيب النسائي
📄 ابواب کی تعداد: 340
📘 احادیث کی کل تعداد: 34,373
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُقَدَّمٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بِشْرٍ الْخَثْعَمِيِّ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَافَرَ فَرَكِبَ رَاحِلَتَهُ قَالَ بِإِصْبَعِهِ وَمَدَّ شُعْبَةُ بِإِصْبَعِهِ قَالَ اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ وَالْمَالِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ
It was narrated that Abu Hurairah said: When the Messenger of Allah [SAW] traveled and rode his mount, he gestured with his finger - and Shu'bah (one of the narrators) stretched out his finger - and said: 'Allahumma, antas-sahibu fis-safari wal-khalifatu fil-ahli wal-mal. Allahumma, inni a'udhu bika min wa'tha'is-safari, wa kabatil-munqalabi (O Allah, You are our help when we are traveling and the One Who takes care of our families and wealth (in our absence). O Allah, I seek refuge in You from the hardships of travel and the sorrows of return.)'
حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے انھوں نے فرمایا :رسول اللہ ﷺ جب سفر شروع کرتےاوراونٹ پرسوار ہتے تواپنی انگشت شہادت سے (آسمان کی طرف)اشارہ فرماتے(راوی حدیث ) شعبہ نے اپنی انگلی کولمبا کیا(اوراشارہ کرکےدکھایا ) اوریہ دعا پڑھتے:’’اے اللہ ! توہی سفر میں اصلی ساتھی ہے ۔اوراہل ومال میں توہی نگران ہے۔ اے اللہ !میں سفر کے مصائب اورغمناک واپسی سے تیری پناہ میں آتا ہوں ۔‘
تخریج دارالدعوہ: سنن الترمذی/الدعوات ۴۲ (۳۴۳۸)، (تحفة الأشراف: ۱۴۸۹۲)، وقد أخرجہ: سنن ابی داود/الجہاد ۷۹ (۲۵۹۸)، مسند احمد (۲/۴۰۱، ۴۳۳)