You can use this search to find anything in the Quran in Arabic, Urdu, or English.To search Hadith, use the toggle button below to switch modes.
✍️ الإمام محمد بن يزيد ابن ماجة القزويني
📄 ابواب کی تعداد: 340
📘 احادیث کی کل تعداد: 34,373
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: «مَا عَابَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا قَطُّ، إِنْ رَضِيَهُ، أَكَلَهُ، وَإِلَّا تَرَكَهُ» . حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي يَحْيَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ. قَالَ: أَبُو بَكْرٍ نُخَالِفُ فِيهِ يَقُولُونَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ.
It was narrated from Abu Hazim that Abu Hurairah said: “The Messenger of Allah (ﷺ) never criticized any food. If it pleased him, he would eat it and if it did not he would leave it.”
حضرت ابو ہریرہ ؓ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ’’ رسول اللہﷺ نے کبھی کھانے میں عیب نہیں نکالا۔ اگر پسند ہوتا تو کھا لیتے ورنہ چھوڑ دیتے۔‘‘امام ابن ماجہ رحمۃ اللہ نے اس معنی میں ایک اور حدیث اپنے دوسرے استاذ ابوبکر بن ابی شیبہ رحمۃ اللہ کی سند سے بھی نبیﷺ سے بیان کی ہے۔امام ابو بکر بن ابی شیبہ رحمۃ اللہ نے کہا: سند میں ہمارا اختلاف ہے۔ وہ حضرت ابو ہریرہ ؓ کے شاگرد (ابو یحیٰ کی بجائے) ابو حازم سے بیان کرتے ہیں۔
«صحیح البخاری/المناقب ۲۳ (۳۵۶۴)، الأطعمة ۲۱ (۵۴۰۹)، صحیح مسلم/الأشربة ۳۵ (۲۰۶۴)، سنن ابی داود/الأطعمة ۱۴ (۳۷۶۳)، سنن الترمذی/البروالصلة ۸۴ (۲۰۳۱)،(تحفة الأشراف:۱۳۴۰۳)، وقد أخرجہ: مسند احمد (۲/۴۷۴،۴۷۹،۴۸۱)