وَلَقَدۡ يَسَّرۡنَا الۡقُرۡاٰنَ لِلذِّكۡرِ فَهَلۡ مِنۡ مُّدَّكِرٍࣖ ٢٢

And We have indeed made the Qur’an easy to memorise, so is there one who would remember? — Kanz ul-Iman (کنزالایمان)

誠にわれは，クルアーンを易しく説き明かした。さて，誰か悟る者があるか。 — Japanese (جاپانی)

꾸란을 이해하고 암기하기 쉽도록 하였으되 이를 교훈으로 받아들이려 하는 자 있느뇨 — Korean (کوریائی)

اور بیشک ہم نے آسان کیا قرآن یاد کرنے کے لیے تو ہے کوئی یاد کرنے والا، — Kanz ul-Iman (کنزالایمان)

اور بیشک ہم نے قرآن کو نصیحت کے لئے آسان کر دیا ہے سو کیا کوئی نصیحت حاصل کرنے والا ہے، — Irfan ul Quran (عرفان القرآن)