Smart Quran & Hadith Search
You can use this search to find anything in the Quran in Arabic, Urdu, or English.To search Hadith, use the toggle button below to switch modes.
سُنَنُ أَبِي دَاوُودَ
✍️ الإمام أبو داود سليمان بن الأشعث السجستاني
📄 ابواب کی تعداد: 340
📘 احادیث کی کل تعداد: 34,373
کتاب: نوافل اور سنتوں کے احکام ومسائل
Book on Voluntary and Sunnah Prayers: Rules and Matters
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا عَمِّي، حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ إِلَى عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ، فَجَاءَهُ، فَقَالَ: >يَا عُثْمَانُ أَرَغِبْتَ عَنْ سُنَّتِي؟<، قَالَ: لَا وَاللَّهِ، يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَلَكِنْ سُنَّتَكَ أَطْلُبُ، قَالَ: >فَإِنِّي أَنَامُ وَأُصَلِّي، وَأَصُومُ وَأُفْطِرُ، وَأَنْكِحُ النِّسَاءَ، فَاتَّقِ اللَّهَ يَا عُثْمَانُ! فَإِنَّ لِأَهْلِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَإِنَّ لِضَيْفِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَإِنَّ لِنَفْسِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، فَصُمْ وَأَفْطِرْ وَصَلِّ وَنَمْ<.
Narrated Aishah: The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم called Uthman bin Maz'un. When he came to him, he said: Uthman, did you dislike my practice ? He said: No, by Allah, but I seek your practice. He said: I sleep, I pray, I keep fast, I (sometimes) leave fast, and I marry women. Fear Allah, Uthman, your wife has a right on you, your guest has a right on you, your self has a right on you ; you should keep fast and (sometimes) leave fast, and pray and sleep.
ام المؤمنین سیدہ عائشہ ؓا سے مروی ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے سیدنا عثمان بن مظعون ؓ کو اپنے پاس بلوایا ۔ وہ آپ ﷺ کے پاس آئے تو آپ ﷺ نے فرمایا ” اے عثمان ! کیا تم نے میری سنت ( طور طریقے ) سے اعراض کر لیا ہے ؟ “ انہوں نے کہا : نہیں ، قسم اللہ کی ! اے اللہ کے رسول ! بلکہ میں تو آپ کی سنت ہی کا متلاشی ہوں ۔ آپ ﷺ نے فرمایا ” پھر میں تو سوتا بھی ہوں اور نماز بھی پڑھتا ہوں ۔ روزے رکھتا بھی ہوں اور چھوڑتا بھی ہوں ۔ عورتوں سے نکاح بھی کیا ہے ۔ پس اللہ سے ڈرو ، اے عثمان ! یقیناً تمہارے گھر والوں کا بھی تم پر حق ہے ۔ تمہارے مہمان کا بھی تم پر حق ہے ۔ تمہاری جان کا بھی تم پر حق ہے ۔ لہٰذا روزے رکھو اور چھوڑ بھی دیا کرو ۔ نماز پڑھا کرو اور سویا بھی کرو ۔ “
وضاحت: ۱؎ : اس حدیث سے معلوم ہوا کہ عبادت میں میانہ روی بہتر ہے اور بال بچوں سے کنارہ کشی اور رہبانیت اسلام کے خلاف ہے۔