Smart Quran & Hadith Search
You can use this search to find anything in the Quran in Arabic, Urdu, or English.To search Hadith, use the toggle button below to switch modes.
سُنَنُ أَبِي دَاوُودَ
✍️ الإمام أبو داود سليمان بن الأشعث السجستاني
📄 ابواب کی تعداد: 340
📘 احادیث کی کل تعداد: 34,373
کتاب: اجارے کے احکام و مسائل
Book on Leasing and Renting: Rules and Matters
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ أَنَّهُ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْعُرْبَانِ. قَالَ مَالِكٌ: وَذَلِكَ فِيمَا نَرَى- وَاللَّهُ أَعْلَمُ-: أَنْ يَشْتَرِيَ الرَّجُلُ الْعَبْدَ، أَوْ يَتَكَارَى الدَّابَّةَ، ثُمَّ يَقُولُ: أُعْطِيكَ دِينَارًا, عَلَى أَنِّي إِنْ تَرَكْتُ السِّلْعَةَ أَوِ الْكِرَاءَ فَمَا أَعْطَيْتُكَ لَكَ.
Narrated Amr bin Suhaib: On his father's authority, said that his grandfather told that the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم forbade the type of transactions in which earnest money was paid. Malik said: This means, as we think--Allah better knows-that a man buys a slave or hires an animal, and he says: I give you a dinar on condition that if I give up the transaction or hire, what I gave you is yours.
جناب عمرو بن شعیب اپنے والد سے ‘ وہ اپنے دادا سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے بیع العربان سے منع فرمایا ہے ۔ امام مالک ؓ نے کہا : اس کی صورت جیسے کہ ہم سمجھتے ہیں یہ ہے ، اور اللہ بہتر جانتا ہے ، کوئی کسی سے غلام خریدے یا جانور کرایہ پر لے ‘ پھر اس سے کہے کہ میں تجھے ایک دینار دیے جاتا ہوں ‘ اگر میں نے یہ سودا یا کرائے پر لینا چھوڑ دیا ( نہ لیا ) تو جو میں نے تجھے دیا یہ تیرا ہوا ( ورنہ اصل قیمت میں شمار ہو گا ) ۔
تخریج دارالدعوہ: سنن ابن ماجہ/التجارات ۲۲ (۲۱۹۲)، (تحفة الأشراف: ۸۸۲۰)، وقد أخرجہ: موطا امام مالک/ البیوع ۱ (۱)، مسند احمد (۲/۱۸۳)