You can use this search to find anything in the Quran in Arabic, Urdu, or English.To search Hadith, use the toggle button below to switch modes.
✍️ الإمام أبو داود سليمان بن الأشعث السجستاني
📄 ابواب کی تعداد: 340
📘 احادیث کی کل تعداد: 34,373
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَنَّ زَيْدَ بْنَ حُبَابٍ حَدَّثَهُمْ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَقْبَلَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ رَضِي اللَّهُ عَنْهُمَا, عَلَيْهِمَا قَمِيصَانِ أَحْمَرَانِ، يَعْثُرَانِ وَيَقُومَانِ، فَنَزَلَ، فَأَخَذَهُمَا، فَصَعِدَ بِهِمَا الْمِنْبَرَ، ثُمَّ قَالَ: >صَدَقَ اللَّهُ: {إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ}[التغابن: 15], رَأَيْتُ هَذَيْنِ فَلَمْ أَصْبِرْ<. ثُمَّ أَخَذَ فِي الْخُطْبَةِ.
Narrated Buraydah ibn al-Hasib: The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم delivered a speech to us; meanwhile al-Hasan and al-Husayn came upon there stumbling, wearing red shirts. He came down from the pulpit, took them and ascended it with them. He then said: Allah truly said: Your property and your children are only trial (Ixiv. 15). I saw both of them, and I could not wait. Afterwards he resumed the speech.
جناب عبداللہ بن بریدہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ ہمیں خطبہ دے رہے تھے کہ ( اس اثناء میں ) سیدنا حسن اور سیدنا حسین ؓ سرخ قمیصیں پہنے ہوئے آئے ۔ وہ گرتے تھے اور اٹھتے تھے ۔ تو آپ ﷺ منبر سے اتر پڑے ‘ ان کو پکڑا اور ان دونوں کو لے کر منبر پر تشریف لائے ‘ پھر فرمایا ” سچ فرمایا اللہ ذوالجلال نے «إن أموالكم وأولادكم فتنة» بلاشبہ تمہارے اموال اور تمہاری اولاد آزمائش ہیں ۔ میں نے ان دونوں کو دیکھا تو صبر نہ کر سکا ۔ “ اس کے بعد آپ ﷺ نے پھر خطبہ دینا شروع کر دیا ۔
تخریج دارالدعوہ: سنن الترمذی/المناقب ۳۱ (۳۷۷۴)، سنن النسائی/الجمعة ۳۰ (۱۴۱۴)، والعیدین ۲۷ (۱۵۸۶)، سنن ابن ماجہ/اللباس ۲۰ (۳۶۰۰)، (تحفة الأشراف: ۱۹۵۸)، وقد أخرجہ: مسند احمد (۵/۳۵۴)