Smart Quran & Hadith Search
You can use this search to find anything in the Quran in Arabic, Urdu, or English.To search Hadith, use the toggle button below to switch modes.
سُنَنُ أَبِي دَاوُودَ
✍️ الإمام أبو داود سليمان بن الأشعث السجستاني
📄 ابواب کی تعداد: 340
📘 احادیث کی کل تعداد: 34,373
کتاب: نکاح کے احکام و مسائل
Book on Marriage: Rules and Matters
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِي اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيَّ أَفْلَحُ بْنُ أَبِي الْقُعَيْسِ، فَاسْتَتَرْتُ مِنْهُ، قَالَ: تَسْتَتِرِينَ مِنِّي، وَأَنَا عَمُّكِ؟ قَالَتْ: قُلْتُ: مِنْ أَيْنَ؟ قَالَ: أَرْضَعَتْكِ امْرَأَةُ أَخِي، قَالَتْ: إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ، وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ، فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَحَدَّثْتُهُ، فَقَالَ: إِنَّهُ عَمُّكِ فَلْيَلِجْ عَلَيْكِ.
Narrated Aishah, Ummul Muminin: Aflah ibn AbulQu'ays entered upon me. I hid myself from him. He said: You are hiding yourself from me while I am your paternal uncle. She said: I said: From where? He said: The wife of my brother suckled you. She said: The woman suckled me and not the man. Thereafter the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم entered upon me and I told him this matter. He said: He is your paternal uncle; he may enter upon you.
ام المؤمنین سیدہ عائشہ ؓا کا بیان ہے کہ افلح بن ابی القعیس میرے ہاں آئے تو میں نے ان سے پردہ کیا ۔ انہوں نے کہا : مجھ سے پردہ کرتی ہو ، حالانکہ میں تمہارا چچا ہوں؟ کہتی ہیں ، میں نے کہا : کہاں سے ؟ انہوں نے کہا : تم کو میری بھاوج نے دودھ پلایا ہے ۔ کہنے لگیں : مجھے تو عورت نے دودھ پلایا ہے ، مرد نے نہیں پلایا ۔ چنانچہ رسول اللہ ﷺ میرے ہاں تشریف لائے تو میں نے آپ ﷺ کو یہ بات بتائی ۔ آپ ﷺ نے فرمایا ” بلاشبہ وہ تمہارا چچا ہے ، تمہارے پاس آ سکتا ہے ۔ “
تخریج دارالدعوہ: تفرد بہ أبو داود، ( تحفة الأشراف: ۱۶۳۷۳، ۱۶۹۱۷)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الشہادات ۷ (۲۶۴۴)، صحیح مسلم/الرضاع ۲ (۱۴۴۵)، سنن النسائی/النکاح ۴۹ (۳۳۰۳)، موطا امام مالک/ الرضاع ۱(۳)، مسند احمد (۶/۱۹۴، ۲۷۱) (صحیح)